entrar en funcions v intr
- to open
Resultats de la cerca per a «entrar en funcions»
Exemples d’ús (fonts externes)
| On the day of the election, they entered office by decree of the senate. | El mateix dia de l’elecció van entrar en funcions per decret del senat. |
| Font: Covost2 | |
| I believe a new Presidency coming into office - a new government - should at least look at this. | Crec que una nova Presidència -un nou govern-, en entrar en funcions, deuria almenys examinar-lo. |
| Font: Europarl | |
| The Commission’s code of conduct was revised with the entry of your Commission. | El codi de conducta de la Comissió es va revisar en entrar en funcions la seva Comissió. |
| Font: Europarl | |
| The trucks came into functions this Sunday. | Els camions van entrar en funcions aquest diumenge. |
| Font: AINA | |
| The Presidency took office on 24 November. | La Presidència va entrar en funcions el 24 de novembre. |
| Font: AINA | |
| The Commission has taken positive steps since they came into power, ensuring that appointments are made on the basis of merit. | La Comissió ha fet passos positius des que va entrar en funcions, en vetllar perquè es facin els nomenaments a partir dels mèrits. |
| Font: Europarl | |
| When I took office in 1995 the task of combating fraud was scattered around several different services within the Commission. | Quan vaig entrar en funcions en 1995, la tasca de combatre el frau estava dispersa entre diversos serveis en el si de la Comissió. |
| Font: Europarl | |
| It was established in 2004 and became operational in 2009. | Va ser instituïda l’any 2004 i va entrar en funcions el 2009. |
| Font: wikimatrix | |
| The new commission should take office this Sunday, December 1. | La nova comissió ha d’entrar en funcions aquest diumenge 1 de desembre. |
| Font: AINA | |
| After taking office a week ago, the Assembly dissolved Congress. | Després d’entrar en funcions fa una setmana, l’Assemblea va dissoldre el Congrés. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |